L'exposition sur le design soviétique, "Soviet design - Red wealth" se tient à l'Atomium Design & Art Museum, dévolu en majeure partie aux oeuvres et objets en plastique. Un dépôt, derrière une vitre, laissait apparaître des mannequins.
Je souligne que toutes vos traductions étaient justes et élégantes. Je n'aurais sûrement pas fait mieux parce que je comprends, bien sûr, mais je ne fais pas de traduction.
Ces traductions sont dues à une grande amie polonaise, amie de longue date, Danuta (Danouchka), qui comprend et pratique plutôt bien le russe, et que je remercie ici chaleureusement.
Je souligne que toutes vos traductions étaient justes et élégantes. Je n'aurais sûrement pas fait mieux parce que je comprends, bien sûr, mais je ne fais pas de traduction.
RépondreSupprimerBien à vous
Carmilla
Ces traductions sont dues à une grande amie polonaise, amie de longue date, Danuta (Danouchka), qui comprend et pratique plutôt bien le russe, et que je remercie ici chaleureusement.
RépondreSupprimer